Let's work

Wie schön Arbeit sein könnte,
wenn man welche hätte,
zeigt sich immer dann,
wie lästig Arbeit ist,
wenn man welche hat.

Ich hätte nicht gedacht das man es so kurz auf den Punkt bringen kann. Dagegen klingt:

"Es gibt eine Menge zu tun,
also legen wir uns wieder hin."

sehr banal bis verkifft pankig. Vielleicht ist man es aber nur sehr gewohnt zu hören. Da hegt man richtig Respekt vor Menschen, die sich noch die Mühe geben, selbiges etwas niveauvoller auszudrücken. Vielleicht erschreckt es einen auch nur, weil sie zumindest mal drüber nachgedacht haben.